Warner Bros Discovery Inc has reached deals with streaming services Roku Inc and Fox Corp’s Tubi to license 2,000 hours of movies and TV series, as it becomes the latest media company to embrace free, ad-supported streaming TV.